Прошло много лет после разрушительной войны, оставившей глубокий след в истории Пандоры. Джейк Салли, когда-то человек, а теперь преданный сын народа Оматикайя, живет в гармонии с природой и своей семьей. Его жизнь наполнена спокойствием и заботой о детях, среди которых каждый ищет свой путь. Старшие сыновья Нетейам и Ло’ак растут в тени славы отца, но по-разному воспринимают свою роль в мире на’ви: один стремится быть примером и защитником, другой – бунтарем, не находящим себе места. Дочери Тук и Кири постигают мудрость Эйвы, но Кири терзают загадочные видения и вопросы о своем происхождении, связывающем ее с древними тайнами планеты. Рядом с ними растет и Паук – человеческий мальчик, выросший среди на’ви, для которого джунгли стали настоящим домом. Их жизнь кажется идиллической, пока на горизонте вновь не появляются люди, несущие разрушение и боль. Новое вторжение землян превращает мирную жизнь в борьбу за выживание. Во главе агрессивной экспедиции стоит возрожденный в теле аватара полковник Куоритч, движимый ненавистью и жаждой мести. Его цель – уничтожить Джейка, ставшего символом сопротивления. Чтобы защитить близких, Салли вынужден покинуть родные земли и искать убежище у клана Меткайина, живущего у океанских просторов. Там его семья постигает новые традиции и учится жить по законам воды, стараясь обрести покой. Но враг не отступает, и под ударами человеческой жадности даже далекие острова оказываются втянутыми в войну. История превращается в эпическую борьбу за дом, семью и единство с природой, где каждый выбор определяет судьбу не только одного клана, но и всей Пандоры.

Оригинальное название: Avatar: The Way of Water
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Год выхода: 2022
Жанр: Боевик, Приключения, Фантастика, Фэнтези
В переводе: Полное дублирование (MovieDalen)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Алисия Вела-Бэйли, Бенджамин Хотжес, Брендан Коуэлл, Бритен Далтон, Бэйли Басс, Виктор Лопез, Джек Чемпион, Джемейн Клемент, Джим Мур, Джованни Рибизи, Джонни Александр, Джоэль Мур, Джоэль Тобек, Джэми Ландау, Джэми Флэттерс, Дилип Рао, Дуан Эванс мл., Жослин Кристиан, Зои Салдана, Иди Фалько, Кевин Дорман, Кейт Уинслет, Кестон Джон, Ким До, Клифф Кёртис, Крус Мойр, Мария Уолкер, Мэтт Джералд, Рик Лукас, Роберт Окуму, Си Си Эйч Паундер, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Сэм Уортингтон, Таня Дрюери, Тринити Блисс, Фил Браун, Фил Пелетон, Филип Гельо, Шон Энтони Моран, Шэйн Ранги, Эндрю Аррабито, Энтони Ахерн, Эрик Фармер